Voix Podcast / Voices Podcast—un épisode bilingue / a bilingual episode!

Voix Podcast (or Voices Podcast) est un balado bilingue né d’une collaboration entre Arc Poetry Magazine et les Voix de la poésie / Poetry In Voice. Cette première saison comprendra quatre épisodes en anglais, deux en français et un bilingue.

Voix Podcast (or Voices Podcast) is a bilingual podcast from Arc Poetry Magazine and les Voix de la poésie / Poetry In Voice. The first season will have 4 English episodes, 2 French episodes and 1 bilingual episode.

Dans cet épisode bilingue, la poète Chloé Savoie-Bernard et l’étudiante Michelle Lin échangent sur le poème «beauté formol», qui aborde l’avortement. C’est aussi un des poèmes les plus récités par les étudiant·e·s aux Voix de la poésie.

In this bilingual episode, the poet Chloé Savoie-Bernard and the student Michelle Lin talks about the poem “beauté formol” witch addresses abortion. It is also one of the most recited poems by students at Poetry In Voices.

«beauté formol» fait parti du premier recueil de Chloé Savoie-Bernard, Royaume scotch tape, paru aux éditons de l’Hexagone en 2015.

“beauté formol” is part of Chloé Savoie-Bernard‘s first collection, Royaume scotch tape, published by l’Hexagone in 2015.

L’épisode 4 du podcast Voix / Voix est bilingue.

This is a bilingual episode and is Episode 4 of Voix / Voices Podcast.